Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS · Закладки
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Lunatik  
Форум » Все о Тильде » Прочие тильда-вещи, сумочки, вышивки, схемы. » Схемы Тильда-вышивки и -аппликации (Предлагаю выкладывать сюда Тильда-вышивку и -аппликации)
Схемы Тильда-вышивки и -аппликации
RomashkaДата: Среда, 27.07.2011, 18:11 | Сообщение # 1
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Даже не знаю насколько будет полезной такая темка, но я решила собрать схемы вышивки из различных книг. Надеюсь, что кому-нибудь пригодится.
Лично я не люблю делать надписи, которых не понимаю, поэтому я порылась в словарях и под картинкой буду писать перевод.
1.
"Счастливого Рождества" (по шведски или норвежски).
2.
здесь вышивка с аппликацией - тоже "Счастливого Рождества" только на двух языках сверху английский, снизу опять же шведский/норвежский.
3.
"Желаю тебе/Вам чудесного Рождества" (английский).
4.
Вышивка для крыльев Лавандового Ангела - "Лаванда".
5.
6.
7.
Вышивка для ароматизированного сердечка в обувной шкаф - "аром для обуви" (французский).
8.
Эту вышивку можно использовать для кухонных принадлежностей - "Маленькое пирожное. Приятное (восхитительное) наслаждение" (французский)
9.
Эта вышивка с Тильдо-одеяла. Думаю здесь перевод не требуется ).
10.
Вышивки для косметички и игольницы. В самом низу написано по-английски "нитки".
11.
Аппликация для косметички.
12.
"Мы в саду" (английский).
13.
Аппликация - ангел
14.
Это подойдет для ванной. "Ангел розовой воды" (англ.)
15.
Тоже для ванной. "Держи свою кожу молодой и красивой" (англ.)

Сразу извиняюсь за перевод. Перевела я не очень корректно, но думаю общий смысл понятен
 
dunesunДата: Среда, 27.07.2011, 18:38 | Сообщение # 2
Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Город: Москва
Статус: Offline
Romashka,Спасибо за труд! Обязательно пригодится! biggrin

Я-Таня,ко мне обращаться на "ты"))
 
RinaДата: Среда, 27.07.2011, 21:07 | Сообщение # 3
Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Город: Чусовой
Статус: Offline
Romashka, Спасибо! Недавно искала...

 
tagorДата: Среда, 27.07.2011, 21:10 | Сообщение # 4
Мега Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 2928
Город: Ярославль
Статус: Offline
Romashka, тема оч. актуальная, спасибо))

Заходите в гости
 
KittyesДата: Четверг, 28.07.2011, 00:08 | Сообщение # 5
Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 745
Статус: Offline
О, нужность:) И я добавлю:


Я не хорошая и не плохая, я - добрая в злую полосочку.
Приглашаю в гости: Альбом и Мой блог
 
ленусикДата: Четверг, 28.07.2011, 11:26 | Сообщение # 6
Мега Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 1493
Город: Нижний Тагил
Статус: Offline
спасибо!

моя галерея
мой БЛОГ
 
RomashkaДата: Четверг, 28.07.2011, 13:27 | Сообщение # 7
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Очень рада, что темка оказалась полезной. я тут нашла еще несколько аппликаций.
Пасхальная тема:
1.
2.
3.
Здесь можно два варианта надписи на кружки "Чаю?" или "Время". Вместе получается фраза, если переводить дословно, то "Время для чая", хотя по смыслу лучше перевести "Хотите чаю?". (англ.)
4.
Здесь та же сама фраза, но только на разных языках. Основной на шведском (норвежском), запасная на английском.
 
vikusyaДата: Пятница, 05.08.2011, 21:02 | Сообщение # 8
Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Город: Мелитополь
Статус: Offline
какая хорошая подборочка!
 
maryshuДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:39 | Сообщение # 9
Частый посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Город: Екатеринбург
Статус: Offline
спасибо за труд!!
 
beetleДата: Среда, 10.08.2011, 23:40 | Сообщение # 10
Частый посетитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Город: Вологда
Статус: Offline
Спасибо, очень полезная тема))
 
РыбчуляДата: Пятница, 19.08.2011, 11:21 | Сообщение # 11
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Город: Иркутск
Статус: Offline
Вот ещё аппликация олень
 
RomashkaДата: Пятница, 19.08.2011, 11:26 | Сообщение # 12
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Рыбчуля, скажите, а что это за самая маленькая деталь? Это ухо? а куда его пришивать? что-то я никак не соображу. Если у Вас есть картинка готовой вышивки, выложите, пожалуйста. А то Новый год не за горами, думаю такой лось мне пригодится.
 
РыбчуляДата: Пятница, 19.08.2011, 11:28 | Сообщение # 13
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Город: Иркутск
Статус: Offline
и домик
[IMG]http://i24.fastpic.ru/big/2011/0819/1c/eb468ba2e3eccc87f5fece6565224e1c
[URL=http://fastpic.ru/]

Добавлено (19.08.2011, 11:28)
---------------------------------------------

 
НастасььяДата: Пятница, 19.08.2011, 11:31 | Сообщение # 14
Фея
Группа: Проверенные
Сообщений: 1322
Город: Узловая
Статус: Offline
Рыбчуля, а я не знала что эту выкройку можно использовать как аппликацию!!! biggrin я просто оленя такого шила!!! biggrin класс!!!!!панно можно такое сделать даже!!!!

Мой бложик
Моя ярмарка
 
РыбчуляДата: Пятница, 19.08.2011, 11:37 | Сообщение # 15
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Город: Иркутск
Статус: Offline
Romashka, это ухо вот ловите фотку кармашка

Добавлено (19.08.2011, 11:37)
---------------------------------------------
Да уж девчонки, Новый год по календарю далековато,а для нас он уже вот...На носу))) Особенно,если одариваемых и заказчиков много)))

 
RomashkaДата: Пятница, 19.08.2011, 13:00 | Сообщение # 16
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Рыбчуля, Спасибо. Теперь все понятно.
А я планирую к Новому годе кулечки для конфет шить, но т.к. я все делаю в черепашьем темпе, то планирую уже сейчас начать smile .
 
РыбчуляДата: Понедельник, 22.08.2011, 08:49 | Сообщение # 17
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Город: Иркутск
Статус: Offline
Romashka, а вот фотка к твоим саням из первого поста и моему оленю

Добавлено (22.08.2011, 08:49)
---------------------------------------------
ой, как мне нравится это панно!!!

 
RomashkaДата: Понедельник, 22.08.2011, 11:50 | Сообщение # 18
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Рыбчуля, здорово!
А я где-то выкройку этих саней нашла, а в готовом виде их так и не видела. Выглядит очень празднично.
 
РыбчуляДата: Понедельник, 22.08.2011, 16:44 | Сообщение # 19
Местный
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Город: Иркутск
Статус: Offline
А вот и панно из кроликов
 
RomashkaДата: Четверг, 01.09.2011, 15:07 | Сообщение # 20
Тильдаман
Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Город: Darmstadt
Статус: Offline
Нашла кое-что на новогоднюю тему. Вот такие пано:



Добавлено (31.08.2011, 17:01)
---------------------------------------------
а теперь схемки к ним:


На этой картинке на схеме пингвина есть две бледные линии, они обозначают как нужно укоротить тельце, если пингвин, например, выглядывает из коробки (как на верхнем пано).


Добавлено (31.08.2011, 17:02)
---------------------------------------------
и нашла еще одну схему оленя


Добавлено (31.08.2011, 17:04)
---------------------------------------------
я долго смотрела на последнего оленя и пыталась понять, что это за пунктирная линия на нем. Потом поняла, что это уздечка. Но думаю, что лучше использовать или уздечку по пунктирной линии, или ошейник, а не все сразу вместе.

Добавлено (01.09.2011, 15:07)
---------------------------------------------
Вот у меня опять появилось свободное время и я решила сшить косметичку в подарок своей подруге и сделать на ней какую-нибудь интересную аппликацию. Нашла еще много новых и интересных.
Ангел свинка
[img]tp://i30.fastpic.ru/big/2011/0901/15/228be6c1f5c6555759f2abf60f5a9b15.jpg[/img]
земля, солнце, вода и любовь - это то что нужно для роста (если кто-то знает хорошо английский, то напишите, пожалуйста, более точный перевод)

Здесь с переводом еще сложнее. Я так и не поняла точно, что там имелось в виду, но примерно это звучит так: Дети дают тебе любовь (вверху) и держат тебя на ногах (дословный перевод и держат тебя на твоих пальцах ног), может имеется в виду, что если у тебя дети, то ты постоянно на ногах.

Весенний ангел

Веселые и радостные (или светлые)

Привет, Санта, я желаю, чтобы был мир на Земле.


Сообщение отредактировал Romashka - Понедельник, 05.09.2011, 12:29
 
Форум » Все о Тильде » Прочие тильда-вещи, сумочки, вышивки, схемы. » Схемы Тильда-вышивки и -аппликации (Предлагаю выкладывать сюда Тильда-вышивку и -аппликации)
  • Страница 1 из 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: